doméstico - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

doméstico - перевод на русский


empregado doméstico         
  • ''Colonial dining'', [[William Henry Jackson]] (1895)
PESSOA EMPREGADA PARA REALIZAR TRABALHOS DOMÉSTICOS
Empregada doméstica; Empregada Doméstica; Criado; Serviçal; Servente; Fâmulo; Trabalhador doméstico; Trabalhadora doméstica; Empregados domésticos; Diarista
работник из числа домашней прислуги; лицо, обслуживающее домашнее хозяйство по найму
empregado doméstico         
  • ''Colonial dining'', [[William Henry Jackson]] (1895)
PESSOA EMPREGADA PARA REALIZAR TRABALHOS DOMÉSTICOS
Empregada doméstica; Empregada Doméstica; Criado; Serviçal; Servente; Fâmulo; Trabalhador doméstico; Trabalhadora doméstica; Empregados domésticos; Diarista
работник из числа домашней прислуги, лицо, обслуживающее домашнее хозяйство по найму
servente         
  • ''Colonial dining'', [[William Henry Jackson]] (1895)
PESSOA EMPREGADA PARA REALIZAR TRABALHOS DOMÉSTICOS
Empregada doméstica; Empregada Doméstica; Criado; Serviçal; Servente; Fâmulo; Trabalhador doméstico; Trabalhadora doméstica; Empregados domésticos; Diarista
{m}
- подсобный рабочий, подручный, помощник;
- служащий

Определение

doméstico
adj (lat domesticu)
1 Concernente à vida da família; familiar, caseiro, íntimo.
2 Que pertence ao interior de um país; civil, intestino (por oposição a estrangeiro).
3 Aplica-se ao animal que vive ou é criado em casa; manso.
4 Diz-se do animal criado pelo homem a fim de lhe servir no trabalho ou fornecer-lhe seus produtos: lã, leite, ovos etc
sm
1 Indivíduo que, mediante salário, serve em casa de outrem; criado.
2 Companheiro de casa.
3 Tecido grosseiro de algodão.

Википедия

Doméstico

Doméstico refere-se ao ambiente compreendido por uma casa ou lar, ou seja, um ambiente particular de um grupo restrito, geralmente familiar, podendo também ser de outro tipo (amigos, colegas de quarto, etc).

No Sistema Internacional de Estados, doméstico pode referir-se também ao ambiente interno de um país em oposição ao ambiente externo. Ex: as atividades, pessoas e demais coisas compreendidas nas fronteiras nacionais do Brasil em oposição aos mesmos fora dessas fronteiras.

Doméstico pode se referir também a qualquer atividade, animal ou objeto particular desse tipo de ambiente. Ex: Animal doméstico, eletrodoméstico, empregado doméstico, etc.

Примеры употребления для doméstico
1. Bajo la actual ley boliviana, los cocaleros puede cultivar legalmente hasta 12 mil hectáreas para el consumo tradicional doméstico, principalmente el mate de coca y el acullico o masticado de la hoja.
2. Ellas emigran por muchas de las mismas razones que los hombres – para eludir adversidades, encontrar mejores oportunidades, apoyar a sus familias – pero también para hacer trabajos que no hacen ellos, como los que provee el creciente sector de servicios personales incluido el trabajo doméstico, el cuidado infantil y otros de esa índole.
3. Un estudio del año pasado sobre mujeres dominicanas que emigraron a España principalmente para trabajar en servicio doméstico encontró que muchas de las mujeres enviaron dinero a sus maridos o compañeros pero dejaron de hacerlo si no estaban satisfechas con la forma en que los fondos estaban siendo gastados.
4. Julia Sweig, directora de estudios latinoamericanos del Council on Foreign Relations argumenta que "el frente doméstico va a ser verdaderamente crítico, y encaja perfectamente en políticas que afectan más a América Latina tales como la inmigración y el comercio". Si Washington logra disminuir la creciente ansiedad frente a la globalización, adoptar una política de inmigración más racional o desarrollar un enfoque más balanceado ante el libre comercio, América Latina estará observándolo de cerca –– y tal vez, incluso, siguiéndolo.